Connecticut need not hop the train into New York City for nightlife and hot dining rooms. Simply ride into happening South Norwalk, where Habana draws in a sleek crowd with its mysterious Cuban culture and fabulous Latin fare.